История на самом деле как из кино. Несколько лет назад Софи Робертс путешествовала по России в поисках вдохновения. Однажды ей на глаза попался старинный немецкий рояль Stürzwage 1820 года. Писательница заинтересовалась судьбой инструмента — оказалось, что его новый владелец Валерий Хидиров нашёл внутри письмо со стихами. Строки были посвящены капитану русско-японской войны.
И это не всё: автором оказалась хабаровчанка Нина Александровна (Хидиров её отыскал). Капитан был её дедушкой, а сам рояль до революции принадлежал её бабушке Вере. Но после ужаса 1917-го он потерялся. Через многие годы Нина его нашла, клавишный перепродали Хадирову, так о нём и узнала писательница Софи.