Тот самый гундосый голос с ваших видеокассет в детстве Андрей Дольский обратился к медикам из-за проблем с сердцем.
По данным Mash, легенда авторского перевода и эпохи VHS последние несколько недель жалуется на самочувствие. Врачи диагностировали у 55-летнего актёра дубляжа гипертоническую болезнь с поражением сердца.
Дольский перевёл около 30к фильмов — его голос вы точно слышали, если смотрели кино на кассетах. Фирменная фраза Дольского из 90-х — "**** проклятая". Поклонники часто просят его использовать словосочетание как жест ностальгии при переводе новых фильмов.
Обложка © соцсетиАвтор: Александр Ивлев