Что русскому хорошо, то китайцу намёк на уголовное дело — иностранец попытался оплатить штраф за просроченную регистрацию прямо в машине ДПС. И только тогда узнал, что так всё-таки нельзя.
Парень по имени Цзинь Сюй переехал давно и вполне освоился: выучил язык, получил все доки, поступил на вышку в Чебоксары, чтобы изучать филологию с журналистикой. Но как понять российский менталитет и разгадать загадочную душу местного, не подсказали ни на одной паре. Пришлось действовать так, как чувствовал.
На выходных Цзинь ехал на рейсовом автобусе и попал под проверку документов. Всё было хорошо, кроме кончившейся пару дней назад регистрации. Юношу пригласили в машину, чтобы увезти в отдел и вручить штраф, но китаец всё понял не так — и положил на торпеду две по тысяче. Полиция решает, что это было: культурные различия или взятка.
сюй в другом месте
Обложка ©